ФЕРРЕТТИ В ДАЛЛАСЕ: Брайан Болк превозносился как нечто большее, чем просто импресарио передовой моды, когда он и Маргерит Хоффман устроили ужин в ее доме в среду вечером, чтобы отметить пятую годовщину своего магазина The Conservatory.
Один за другим Хоффман, Тодд Фискус, Молл Андерсон и Бекка Кейсон Трэш выразили признание страсти Болке и его связи с его клиентурой в эмоциональных дань уважения, которые напомнили гостям о свадьбе.
Маргерит Хоффман и Брайан Болк. Фото Beckley Co.
Альберта Ферретти, чью моду уже давно продвигает Больке, и президент Aeffe USA Хоа Нгуен были среди гостей, многие из которых были одеты в вещи из ее весенней коллекции.
После коктейлей в частной художественной галерее Хоффмана, усеянной работами Эллсворта Келли, Фрэнка Стеллы и десятков других известных художников середины 20-го и 21-го веков, все прогулялись мимо креповых миртовых деревьев, увешанных белыми огнями, и заняли свои места за столом на 42 персоны. лоджия с видом на сад.
Художественная галерея. Фото Beckley Co.
«Я так благодарна вам за то, что вы изменили мою жизнь», — сказала Хоффман в своем тосте за Болке. «Речь идет о людях, находящихся в его орбите, которых он любит, и поскольку он заботится о нем, он смог добиться успеха в своем бизнесе, Консерватории… Спасибо, что проложили путь. Спасибо за то, что вы — яркий свет».
Признавшись, что ему было трудно найти слова, чтобы выразить свои чувства, Болке рассказал группе, что написал на своей руке слова «время», «верность» и «долголетие». Он узнал за столом отдельных сотрудников, которые были с ним с тех пор, как 30 лет назад он открыл цветочный магазин Avant Backyard в Хайленд-Парк-Виллидж, а затем стал соучредителем роскошного магазина Forty 5 Ten, который впоследствии был продан компании Headington Cos.
Болке сказал, что он «понятия не имел, что делал», когда Forty 5 Ten дебютировали в 2000 году, вспоминая, что месяцем позже икону розничной торговли Стэнли Маркус посетил.
«У него была трость, он очень медленно ходил по магазину и не говорил ни слова. Уходя, он сказал: «Если вы продержитесь один год, это будет очень успешно», и я подумал: что это значит? Год спустя, я думаю, мы справились, и произошло 9/11. Если вы занимались розничной торговлей, вы думали, что обанкротитесь».
Распродажа, которая помогла магазину выжить, заключалась в продаже трех дорогих юбок Ferretti одной женщине в тот же день, когда они прибыли.
«Через шесть месяцев после событий 11 сентября это была самая крупная сделка, которую мы когда-либо совершали», — сказал Болке. «22 года мы перевозим Альберту Ферретти».
Сказав собравшимся, что они «очень особенные» и «красивые», Ферретти добавил: «Это очень хорошее вдохновение для моей следующей коллекции».
«Я носила Альберту Ферретти на первом фестивале Two by Two. [for AIDS and Art]и мне бы хотелось, чтобы он у меня все еще был», — сказал Трэш.
Андерсон, дизайнер интерьеров и автор бестселлеров, сказала, что Болке был первым человеком, которого она встретила после переезда в Даллас, и это имело решающее значение.
«Вы открыли для меня совершенно новый мир», — сказала она. «Вы подарили мне опыт, о котором я мечтал… Спасибо, что нашли время познакомить нас с людьми, которых я никогда бы не встретил».
Среди гостей, представляющих почти всех коллекционеров произведений искусства Далласа, были Синди Рачофски, Кристен и Дерек Уилсон, Фейсал Халум, Ли Энн Кларк, Кейси Лемкин, Дженнифер и Джон Игл, Поршла Кидд, Лиза Раньон, Дженнифер Карол и Брэдли Агатер Минс.
Они с радостью отведали изысканные деликатесы от Artwork 2 Catering — жареную на пахте курицу со сливочным соусом, теплый жареный картофельный салат с козьим сыром и лесными грибами, глазированную морковь и чесночный кукурузный хлеб, а затем чуррос и апельсиновые корки в шоколаде.
«Весь ужин казался очень южным, на свежем воздухе на крыльце и подан в семейном стиле», — сказал Трэш. «Очень круто.»
