В новой адаптации Netflix романа Цысиня Лю «Задача трех тел» актриса Розалинда Чао изображает один из блестящих умов, мобилизованных на действия из-за присутствия угрозы, способной уничтожить человечество. Но в предстоящей записи аудиокниги Макмиллана «Задача трех тел» Чао оживит весь мир романа Лю звуком своего голоса.
В преддверии дебюта «Проблемы трех тел» Netflix, который состоится 21 марта, компания Macmillan Audio обратилась к Чао, чтобы он рассказал о своей новой записи «Задачи трех тел» — первой книги из трилогии Лю «Воспоминания о прошлом Земли», в которой рассказывается история того, как человечество реагирует после первого контакта. с инопланетянами. В пресс-релизе о новой аудиокниге Чао сказала, что после того, как она сыграла своего персонажа Е Вэньцзе на маленьком экране, ей понравилась творческая задача воплотить всех отдельных игроков «Задачи трех тел», и сказала, что этот опыт в целом был «действительно обогащает».
Макмиллан ранее опубликовал версию аудиокниги «Задача трех тел», прочитанную Люком Дэниэлсом в 2014 году, которую Tor Books затем кратко сериализовал в подкаст в 2021 году. С тех пор «Задача трех тел» исчезла из ленты этого подкаста, и он кажется безопасным. предположить, что новое шоу и новая аудиокнига являются одной из причин. Для посетителей библиотеки, которые надеялись послушать книгу перед показом Netflix, новая аудиокнига Макмиллана, возможно, не поможет сократить время ожидания. Но для подписчиков Audible (и других платформ аудиокниг), желающих погрузиться в мир, новая запись «Задачи трех тел» выйдет 27 февраля.